<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Blog bebowy &#187; linux w domu i w zagrodzie</title>
	<atom:link href="http://b4.net.pl/bebe/category/linux-w-domu-i-w-zagrodzie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://b4.net.pl/bebe</link>
	<description>meh.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 11 May 2010 22:15:17 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Poczta: managesieve + avelsieve + TB Sieve = FAIL</title>
		<link>http://b4.net.pl/bebe/poczta-managesieve-avelsieve-tb-sieve-fail/</link>
		<comments>http://b4.net.pl/bebe/poczta-managesieve-avelsieve-tb-sieve-fail/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 May 2009 22:35:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bebe</dc:creator>
				<category><![CDATA[fail]]></category>
		<category><![CDATA[linux w domu i w zagrodzie]]></category>
		<category><![CDATA[zrób sobie dobrze sam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://b4.net.pl/bebe/?p=162</guid>
		<description><![CDATA[Miał być wpis o tym, jak skonfigurować Postfixa z TSL i SASLem, plus Dovecot i SpamAssassin. Wpisu nie będzie, bo po głębszym zastanowieniu uznałem temat za w miarę prosty i łatwy do wyguglania, zaś moja konfiguracja nic ciekawego nie wnosi.
Będzie za to o server-side filtering, czyli sortowaniu poczty na serwerze.
W idealnym świecie sytuacja wygląda następująco [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Miał być wpis o tym, jak skonfigurować Postfixa z TSL i SASLem, plus Dovecot i SpamAssassin. Wpisu nie będzie, bo po głębszym zastanowieniu uznałem temat za w miarę prosty i łatwy do wyguglania, zaś moja konfiguracja nic ciekawego nie wnosi.</p>
<p>Będzie za to o server-side filtering, czyli sortowaniu poczty na serwerze.<span id="more-162"></span></p>
<p>W idealnym świecie sytuacja wygląda następująco &#8211; zamiast filtrować pocztę w kliencie pocztowym, filtruje się ją na serwerze. Dzięki temu niezależnie od metody dostępu (webmail, klient pocztowy) poczta jest zawsze posortowana. Oczywiście, dzięki .procmailrc i folderom IMAP było to możliwe Już Od Przed Wojny™, ale problemem był właśnie ów .procmailrc, czyli plik definicji procmaila, zawierający reguły sortowania. Po pierwsze, żeby go edytować, potrzebny jest dostęp do shella na serwerze i umiejętność edycji plików. Po drugie, konieczna jest znajomość składni .procmailrc, co też sprawy nie ułatwia.</p>
<p>Odpowiedzią świata na niefajność procmaila był <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sieve_(mail_filtering_language)" target="_blank">SIEVE</a> &#8211; język programowania filtrów pocztowych, niezależny od MTA. Niestety, przez długie lata SIEVE był obsługiwany tylko przez Cyrus IMAP, z którym dla jednego SIEVE nie chciało mi się walczyć. Tym razem jednak góra przyszła do Mahometa &#8211; twórcy Dovecota jakiś czas temu dopisali do niego obsługę SIEVE. :)</p>
<p>Do tej pory do sortowania poczty używałem procmaila. Żeby za każdym razem nie przypominać sobie, jaka była składnia, do edycji regułek używałem plugina w squirrelmailu. Było to umiarkowanie wygodne &#8211; z jednej strony rozwiązanie klikalne, ale z drugiej &#8211; trzeba się było logować do squirrelmaila za każdym razem, kiedy przyszła ochota na zmianę reguł sortowania poczty.</p>
<p>Założenie było proste &#8211; dzięki serwerowi SIEVE w dovecot&#8217;cie z jednej strony filtry można edytować w squirrelmailu (dzięki pluginowi <a href="http://email.uoa.gr/avelsieve/" target="_blank">avelsieve</a>), a z drugiej można sobie je wygodnie wyklikać w Thunderbirdzie (plugin <a href="https://addons.mozilla.org/pl/thunderbird/search?q=sieve&amp;cat=all" target="_blank">Sieve</a>).</p>
<p>Włączenie serwera SIEVE w dovecot&#8217;cie jest tak proste, że już bardziej się nie da (i za to lubimy dovecota) &#8211; wystarczy dopisać &#8220;managesieve&#8221; do linijki &#8220;protocols&#8221;:</p>
<div class="codecolorer-container text default" style="overflow:auto;white-space:nowrap;border: 1px solid #9F9F9F;width:435px;"><div class="text codecolorer" style="padding:5px;font:normal 12px/1.4em Monaco, Lucida Console, monospace;white-space:nowrap">protocols = imap imaps managesieve</div></div>
<p>Włączenie pluginu avelsieve w squirrelmailu i Sieve w Thunderbirdzie również nie przedstawia żadnej trudności.</p>
<p>Szkoda tylko, że to wszystko razem nie działa. :(</p>
<p>Znaczy, technicznie działa, ale sensu w tym działaniu brak.</p>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_200" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a title="Dodawanie reguły w avelsieve" href="http://b4.net.pl/bebe/wp-content/uploads/2009/05/avelsieve1.png" rel="lightbox[162]"><img class="size-medium wp-image-200" title="Dodawanie reguły w avelsieve" src="http://b4.net.pl/bebe/wp-content/uploads/2009/05/avelsieve1-300x199.png" alt="Dodawanie reguły w avelsieve" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">Dodawanie reguły w avelsieve</p></div>
<p>Po pierwsze, avelsieve wykorzystuje serwer SIEVE praktycznie tylko do przechowywania reguł, nie do ich egzekwowania. Polega to na tym, że do reguły SIEVE dodaje w komentarzu jakąś swoją radosną kaszę, co uniemożliwia edycję reguły w innym programie i tym samym przekreśla całą ideę SIEVE:</p>
<div class="codecolorer-container text default" style="overflow:auto;white-space:nowrap;border: 1px solid #9F9F9F;width:435px;"><div class="text codecolorer" style="padding:5px;font:normal 12px/1.4em Monaco, Lucida Console, monospace;white-space:nowrap">bebe@emhyr:~$ cat .dovecot.sieve<br />
# This script has been automatically generated by avelsieve<br />
# (Sieve Mail Filters Plugin for Squirrelmail)<br />
# Warning: If you edit this manually, then the changes will not<br />
# be reflected in the users' front-end!<br />
#AVELSIEVE_VERSIONYTo0OntzOjU6Im1ham9yIjtpOjE7czo1OiJtaW5vciI7aTo5O3M6NzoicmVsZWFzZSI7aTo3O3M6Njoic3RyaW5nIjtzOjU6IjEuOS43Ijt9<br />
#AVELSIEVE_CREATED1241646387<br />
#AVELSIEVE_MODIFIED1241646387<br />
require [&quot;fileinto&quot;,&quot;envelope&quot;,&quot;reject&quot;,&quot;vacation&quot;,&quot;imapflags&quot;,&quot;relational&quot;,&quot;comparator-i;ascii-numeric&quot;,&quot;regex&quot;,&quot;notify&quot;];<br />
if<br />
#START_SIEVE_RULEYTo0OntzOjQ6ImNvbmQiO2E6MTp7aTowO2E6NDp7czo0OiJ0eXBlIjtzOjY6ImhlYWRlciI7czo2OiJoZWFkZXIiO3M6NDoiRnJvbSI7czo5OiJtYXRjaHR5cGUiO3M6ODoiY29udGFpbnMiO3M6MTE6ImhlYWRlcm1hdGNoIjtzOjM6Im1laCI7fX1zOjQ6InR5cGUiO3M6MToiMSI7czo2OiJhY3Rpb24iO3M6MToiNSI7czo2OiJmb2xkZXIiO3M6NToiVHJhc2giO30%3DEND_SIEVE_RULE<br />
header :contains &quot;From&quot; &quot;meh&quot;<br />
{<br />
fileinto &quot;Trash&quot;;<br />
}</div></div>
<p>Po drugie, plugin Sieve dla Thunderbirda wygląda na kpinę albo primaaprilisowy żart:</p>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_198" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a title="Edycja reguł w TB Sieve" href="http://b4.net.pl/bebe/wp-content/uploads/2009/05/sieve.png" rel="lightbox[162]"><img class="size-medium wp-image-198" title="Edycja reguł w TB Sieve" src="http://b4.net.pl/bebe/wp-content/uploads/2009/05/sieve-300x262.png" alt="Edycja reguł w TB Sieve" width="300" height="262" /></a><p class="wp-caption-text">Edycja reguł w TB Sieve</p></div>
<p>Tak, dobrze widzicie &#8211; to prosty edytor tekstowy z helpem z boku. :D Równie dobrze można sobie wyedytować regułki vimem, no może z tą różnicą, że w vimie można zrobić podświetlanie składni. :&gt; Skoro korzystając z tego plugina i tak muszę się nauczyć składni SIEVE, to po co w ogóle z niego korzystać?</p>
<p>Jak widać z powyższego, korzystanie z SIEVE, przynajmniej przy użyciu squirrelmaila i Thunderbirda, w chwili obecnej nie ma większego sensu. Ale skoro doczekałem serwera SIEVE w dovecot&#8217;cie, to może i sensu doczekam?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://b4.net.pl/bebe/poczta-managesieve-avelsieve-tb-sieve-fail/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

